Futur Digital - Le Blog des Réseaux Sociaux

Annoncé en février 2016, le sous-titrage automatique de Facebook est uniquement déployé sur des pages spécifiques. D’après le réseau social, cette option devrait être mise à la disposition de toutes les entreprises présentes sur la plateforme, dans un avenir proche.

Le sous-titrage automatique

Accessible essentiellement aux annonceurs sponsorisant leurs vidéos via Facebook et Instagram, et aux pages américaines, le sous-titrage automatique élaboré par la plateforme de Mark Zuckerberg devrait, d’après les dernières nouvelles, être déployé progressivement à l’échelle mondiale.

Grâce à cette nouvelle fonctionnalité, il n’est plus indispensable d’uploader un fichier SubRip pour ajouter des sous-titres à un fichier vidéo.

D’autre part, les annonceurs peuvent vérifier et opérer rapidement des modifications au niveau des textes, de manière dynamique. En effet, l’outil utilise un logiciel de reconnaissance vocale pour pouvoir générer des sous-titres automatiquement. Malgré la puissance de celui-ci, quelques fautes pourraient s’immiscer dans les textes, surtout dans les parties plus ou moins inaudibles.

Pour information, le nouvel outil devrait être à la disposition des annonceurs dans le gestionnaire de publicités et le Power Editor. Son utilisation est gratuite.

Un outil optionnel

Si le sous-titrage automatique peut aider les Community Managers dans l’accélération de la mise en ligne des vidéos, nombreux sont ceux qui vont toujours opter pour une personnalisation de leurs textes, en important des fichiers SubRip. Afin de répondre aux besoins de ceux-ci, Facebook a décidé de proposer son outil en tant qu’option.

En d’autres termes, l’utilisation de la nouvelle fonctionnalité n’est pas obligatoire et les CM sont libres d’activer ou non, le sous-titrage automatique de leurs vidéos.

Il est à noter que, les internautes fréquentant le réseau social regardent au total 100 millions d’heures de vidéos par jour. Les fichiers sont en mode autoplay sur le fil d’actualité et comptent parmi les éléments incontournables, permettant d’attirer l’attention des abonnés.

En mettant au point sa nouvelle fonctionnalité, Facebook souhaite aider les entreprises à optimiser l’impact de leurs campagnes publicitaires.

D’après une étude, 47% de la valeur d’une opération axée sur la diffusion de vidéos est livrée dans les 3 premières secondes.

Vous souhaitez tirer profit des différents outils proposés par Facebook, dans votre campagne publicitaire ? Optez pour l’accompagnement d’un professionnel en contactant Futur Digital.